Con i primi riscontri sperimentali hanno avuto inizio le verifiche sulle norme tecniche italiane e internazionali unitamente alla legislazione nazionale ed europea.

L’esame degli aspetti tecnici ed amministrativi ha comportato degli approfondimenti sulle modalità di trattamento e di garanzia riguardanti la tutela ambientale del suolo e delle acque.

L’inquadramento legislativo e la collocazione del trattamento nel contesto normativo è stato un lavoro congiunto tra la direzione aziendale e i suoi consulenti legali che hanno configurato la ricostituzione come un impianto di trattamento assoggettato a specifiche attività previste dalla legge.
Contemporaneamente al trascorrere dei tempi burocratici e amministrativi, venivano vagliate con prove pedologiche, agronomiche e test pilota, le modalità più dettagliate delle fasi del trattamento.